Tuesday, December 25, 2012

LES MISÉRABLES


Of course I had to watch this movie, on its opening day. If there had been a way for me to watch the New York premiere, I would have. Les Miz is one of those musicals that, when it came out in 1985, created such a stir and struck a chord with so many, that immediately talk was rife about the imminence of a movie version.  My first exposure to the music was through my friend, Jaime del Mundo, and I was immediately entranced by BRING HIM HOME, I DREAMED A DREAM, ON MY OWN, STARS, and ONE DAY MORE. I vowed to watch it one day, and watch it I did, in Toronto in 1991. The staging, by Trevor Nunn and John Caird, did not disappoint, and it was the first time I had seen a theater production that was set on a revolve from start to end. I thought, how so much like a movie this show is.

And now, we have the movie version, which does not disappoint. Of course this is a movie adaptation, and the material had to be edited to translate it to cinematic terms, so purists shouldn't expect a transliteration of the musical. The most remarkable aspect of this movie though is that the actors sang their songs live as the movie was shot, making for a more visceral interpretation of the music. This is not the first time that music used in a movie was recorded live during the shoot (n.b. 'ROUND MIDNIGHT, or the movie that beat THE MISSION for Oscar Best Music, Original Score in 1987), but it is the first time to have recorded actors singing live. This technique makes the singing and acting more seamless and "real," and is most palpable in Jean Valjean’s (remarkably played by Hugh Jackman) WHO AM I, and the soon-to-be classic, I DREAMED A DREAM, sung by Anne Hathaway, playing Fantine. The latter number left the audience breathless, and in tears. Shot in one take (I wonder if there were other takes) with one camera, the number begins with Fantine prone in a crib-like bed, having just been birthed into the lowest of her life’s lows, when she succumbs to prostitution in order to support her daughter Cosette, and singing the introduction of the song a capella. She slowly rises, as the instrumental of the song is played, and sums up her life in the heartbreaking solo. The movie audience, atypical in our neighborhood, broke into applause after the number. The hype that this number is enjoying in press and in social media is not hype. This is one showstopper that will be remembered for a long, long time. I hope that after Martin Nievera watches this movie, he will have the good sense to re-record his bastardization of this beautiful song. Better yet, to destroy all existing copies of the original recording. But then again, no ugly interpretation of this song will be able to survive in anyone’s consciousness after Anne Hathaway’s masterful version.

I dissed Eddie Redmayne in the trailers as mukhang bisugo and Amanda Seyfried as boses ipis. My apologies. In the movie, they vindicate themselves quite well. Most of the rest of the leads are good, notably Samantha Barks, who plays Eponine without sentimentality. Russell Crowe is the odd man out in the movie. Although a gifted actor, he is sadly a weak singer, which is all the more highlighted by the fact that (1) all his co-actors are vocally strong, and (2) his character is an intimidating monster of a single-minded buffoon. His singing is truly disappointing, and at some points, sounds like it was learned from the Vilma Santos School of Singing. I think he did what he did at the end of his final number out of shame, not for compromising his principles, but because of his singing.

Another disappointment in the movie is how the songs with counterpoints (ONE DAY MORE, A HEART FULL OF LOVE) are shot. On stage, the actors singing different parts can be blocked in levels or by having each group take downstage at the point of their solo. In the movie, it was quite disconcerting to see the editing from actor to actor, or group to group in such a hasty manner.

Still, Russell Crowe or not, faulty editing or not, LES MISÉRABLES is one movie that will be remembered by audiences for a long time. It is not perfect, but it is beautiful. By the way, a new song was composed for the movie, purportedly to push the story forward and to vocalize Valjean's thoughts when he adopts Cosette. But we all know that this is also to get it nominated for Best Original Song in the Oscars, right? Whatever the reason is, it is engaging, and may become a love song for some people. 

P.S. The actor who originated the role of Jean Valjean in London's West End and on Broadway, Colm Wilkinson, plays the role of the kind Bishop who paves the way for Valjean to go on the straight and narrow.

No comments:

EATERSHIP

If you like to eat well, live well, listen well and have the patience to go through my kilometric but hopefully entertaining blogs, then this is the page for you. I chose EATERSHIP because it sounds like "leadership," and because if you jumble it up, it could also read "hip eaters." Eat and read on!